Cares
Todos nuestros productos de piel están hechos a mano con materia prima de la más alta calidad, teñida usando métodos tradicionales. Por consiguiente, cualquier irregularidad o diferencia en la apariencia está considerada como una característica intrínseca del producto.
CONSEJOS BÁSICOS DE MANTENIMIENTO:
- Para preservar la calidad original, evita exponer el producto a calor extremo o a la humedad; la lluvia, el roce y el sol directo pueden causar decoloración o manchas sobre la superficie de piel. Asimismo, evita el contacto con sustancias corrosivas como aceites o alcohol.
- Cuando no los estés usando te recomendamos que guardes tus productos de piel en la bolsa de tela protectora que recibes con tu producto en el momento de la compra. Además, para que los bolsos no se deformen te aconsejamos rellenar los mismos con papel (que no sea de revistas o periódicos, que podrían manchar).
- En el caso de los bolsos de piel, es aconsejable evitar el contacto de la piel con prendas delicadas y de colores oscuros, ya que estos pueden desteñir.
CÓMO LIMPIAR LA PIEL
Para limpieza cotidiana de tus productos de piel basta con un paño de algodón blanco seco. La piel es delicada, en el caso de que veas una mancha evita usar cualquier producto y consulta con una tintorería especializada.
Con el paso del tiempo la piel tiende a secarse por lo que es muy recomendable hidratar el tejido: nuestra eco-crema te ayudará a proteger, nutrir y aportar brillo a tus productos de piel. Además, te recomendamos aplicar un spray protector hidrofugante, que aumenta la resistencia superficial al agua y enriquece la textura y el color de la piel.
All our leather products are handmade by Spanish artisans from high quality leather, tanned using traditional methods. Consequently, any irregularities or differences in appearance are considered intrinsic features of the product.
BASIC MAINTENANCE TIPS:
- To preserve the original quality, avoid exposing the product to extreme heat and damp. Rain, rubbing and direct sunlight may cause discoloring or stains. Avoid contact with corrosive substances such as oil and alcohol.
- When you are not using them, we recommend that you keep your leather products in the protective cloth bag that you receive with your purchase. Also, you should fill the handbag with paper (other than magazines or newspapers, which could stain) so it doesn´t deform.
- In the case of leather handbags, care should be taken to avoid contact with delicate or light-colored garments when using your bag, as color transfer can occur.
HOW TO CLEAN YOUR LEATHER PRODUCTS:
For daily cleaning of your leather products, a dry white cotton cloth is enough. The leather is very delicate, in case you see a stain avoid using any product and contact a specialized dry cleaning.
Over time, the skin tends to dry, so it is highly recommended to hydrate the tissue: our eco-cream will help protect, nourish and add shine to your skin products. In addition, we recommend applying a waterproofing protective spray, which increases surface resistance to water and enriches the texture and color of the skin.
Nos produits en cuir ont été fabriqués artisanalement avec des matières de qualité supérieure et des teintures appliquées avec des méthodes traditionnelles. C’est pourquoi les irrégularités et différences d’apparence sont considérées comme une caractéristique inhérente au produit en soi.
CONSEILS BASIQUES DE MAINTENANCE ET ENTRETIEN:
- Pour préserver la qualité originale, rangez les produits à l’abri d’une exposition prolongée à la lumière ou d’une zone de chaleur et d’humidité. La pluie et le soleil direct pourraient endommager ses composants et provoquer une décoloration ou bien des taches. De même, évitez le contact avec des substances corrosives comme l' huile ou l’alcool.
- Nous vous recommandons de ranger les produits en cuir dans sa housse d’origine que vous recevez lors de votre commande quand vous ne les utilisez pas. Pour préserver ses lignes, ses courbes et sa structure d’origine, il convient de ne pas trop le remplir et d’étoffer son intérieur de papier de soie après chaque utilisation. (le papier des journaux ou des revues ne conviennent pas car ils pourraient tacher le produit).
- Pour les sacs en cuir, nous vous recommandons d’éviter le contact du cuir avec des vêtements délicats et aux couleurs sombres puisqu’ils pourraient se décolorer.
COMMENT NETTOYER LE CUIR
Pour un nettoyage au quotidien de vos produits en cuir utilisez un chiffon doux blanc et sec. Le cuir est très délicat, si vous voyez une tache évitez d’utiliser n’importe quel produit et consultez avec une blanchisserie spécialisée. Vous pouvez prendre soin de vos sacs à la maison avec notre set spécifique pour le soin du cuir.