Cuidados Pellizas

Composición : 100% piel ovina


¿Cómo cuidar tu prenda de piel vuelta?

  • Guarda tu prenda en un lugar frío durante la temporada de primavera/verano.
  • Ventila el espacio donde guardes tu prenda cada cierto tiempo
  • Ten especial cuidado con las polillas
  • Sigue consejos solo de profesionales

Las prendas de piel vuelta (doble faz) no se deben lavar en la lavadora ni usar ningún producto de lavado sin consultar a un experto en piel, los productos pueden producir efectos distintos en la piel según su composición química. 


Si te sorprende la lluvia y se moja tu prenda de piel vuelta, sécala a temperatura ambiente, nunca al calor y después sacudirla.


La prenda se debe colgar en una percha ancha para que no se deforme y guardarla en una funda de tela para que la piel esté en contacto con el aire de fuera y no se seque.

%en%

Composition: 100% leather


Care instructions:

  • During spring and summer seasons please store your garment in a cold place.
  • Make sure you ventilate it from time to time.
  • Pay special attention to moths.
  • Only follow qualified proffessionals advice.

Double faced garments should not be washed in the washing machine and washing products should not be used on them. This could cause damage to your garment.


If you are surprised by rain and your garment gets wet, let it air dry, never apply heat.


Your coat should also be hang on a wide hanger to avoid deformation and kept in a cloth cover so it can transpire and the skin doesn´t dry.

%fr%

Composition: 100% cuir bovin


Comment maintenir correctement votre pelisse en cuir retroussé?

  • Ranger ce vêtement dans un endroit frais pendant la saison printemps/été.
  • Aérer de temps en temps la zone où vous rangez votre vêtement.
  • Faites très attention aux mites.
  • Suivez uniquement les conseils des professionnels.

Les vêtements en cuir retroussé (double face) ne doivent pas se laver en machine, ni utiliser aucun produit de lavage sans le conseil d’un professionnel expert en cuir, les produits peuvent entraîner différents effets sur le cuir selon sa composition chimique.


Si votre pelisse se mouille avec la pluie, laissez-là sécher à température ambiante et puis secouez-la.


Accrochez-la sur un cintre large pour qu’elle ne soit pas déformée et rangez-la dans une housse en toile pour que le cuir soit en contact avec l’air extérieur et qu'elle ne sèche pas.