Name: Mercules Madrid
Address: C/ Conde de Aranda 10, Madrid, Madrid, 28001

Para mantener su brillo y proteger el revestimiento y las piedras de daños, evita el contacto directo con perfumes, jabones y productos químicos mientras usas las joyas.
Recomendamos quietarse las joyas antes de ducharse, hacer ejercicio intenso, nadar y tomar el sol y guardarlas en un lugar seco.
Se debe evitar el contacto excesivo con agua, grasas, perfumes, cremas o cosméticos, ya que pueden hacer que la bisutería se oscurezca o pierda su brillo.
Revisa regularmente que todos los cierres, piedras y engastes estén en buen estado y funcionen correctamente. Después de cada uso, límpialo con cuidado con un paño suave para eliminar cualquier tipo de suciedad.

To maintain their luster and protect the plating and stones from damage, avoid direct contact with perfume, soap and chemicals while wearing your jewelry.
Remove the jewellery before showering, intense workouts, swimming and sunbathing and store it in a dry place.
Excessive contact with water, perfumes, creams or cosmetics should be avoided, as they can cause the jewelry to darken or lose its shine.
Periodically check that all clasps, stones, and settings are in good condition and working properly. After each use, clean it carefully with a soft cloth to remove any dirt.

Pour maintenir l’éclat et protéger le revêtement et les pierres, évitez un contact direct avec des parfums, savons et produits chimiques pendant que vous portez les bijoux.
Nous vous recommandons d’enlever les bijoux pendant la douche, si vous faites du sport, si vous nagez ou pour aller à la plage, de même que de les ranger dans un endroit sec.
Vous devez éviter tout de même un contact excessif avec l’eau, la graisse, les parfums, les crèmes ou les produits cosmétiques, puisque tout ça pourrait assombrir les bijoux ou /et perdre son éclat original.
Contrôlez régulièrement que toutes les fermetures, pierres et chatons soient en bon état et qu’ils fonctionnent correctement. Nettoyez-les bien après chaque usage avec un chiffon doux pour éliminer tous types de salissure.

Cuidados Spike